Följande MILWAUKEE®-produkter säljs med 30 års precisionsgaranti:

• MILWAUKEE® Backbone;
• Kompakta vattenpass; och
• Vattenpass Block Torpedo

 
Om det vid inköpstillfället visar sig att någon av dessa produkter är felaktig eller har defekter i material eller utförande som påverkar precisionen eller komponenterna kan de bytas ut kostnadsfritt. Detta utesluter alla produkter som förstörs genom försummelse eller avsiktligt.* För alla andra MILWAUKEE®-vattenpass som inte nämns ovan gäller standardgarantin mot defekter i material och utförande.
 
*Villkor för MILWAUKEE® 30 års precisionsgaranti

Följande MILWAUKEE®-produkter säljs med 30 års precisionsgaranti: 

• MILWAUKEE® REDSTICK™ Backbone;  
  

• Vattenpass REDSTICK™ kompakt; och 
  

• Vattenpass Block Torpedo 
  

Om det vid inköpstillfället visar sig att någon av dessa produkter är felaktig eller har defekter i material eller utförande som påverkar precisionen eller komponenterna kan de bytas ut kostnadsfritt. Detta utesluter alla produkter som förstörs genom försummelse eller avsiktligt.* För alla andra MILWAUKEE®-vattenpass som inte nämns ovan gäller standardgarantin mot defekter i material och utförande. 

*Villkor för MILWAUKEE® 30 års precisionsgaranti 

• Denna garanti gäller för följande MILWAUKEE®-produkter: 
  

• MILWAUKEE® REDSTICK™ Backbone; 
  

• Kompakta vattenpass; och 
  

• Vattenpass Block Torpedo 
  

• Denna garanti täcker eventuella defekter i material eller utförande som påverkar vattenpassens precision. 
  

• Garantin gäller i 30 år från inköpsdatumet. 
  

• Denna garanti beviljas av [Milwaukee Tool v/ Techtronic Industries Nordic ApS Stamholmen 147,1. DK-2650 Hvidovre] 
  

• Denna garanti ges endast till den ursprungliga köparen och får inte överlåtas eller överföras till efterföljande ägare. 
  

• En kopia av ditt daterade inköpsbevis eller kvitto måste medfölja alla förfrågningar och anspråk som omfattas av denna garanti. 
  

• För att garantin ska gälla måste du ta produkten till din lokala MILWAUKEE®-återförsäljare genom att använda länken i avsnitt 8 nedan tillsammans med en kopia av ditt daterade inköpsbevis eller kvitto. Din retur kommer sedan att inspekteras av en MILWAUKEE®-representant före bytet. 
  

• Denna garanti är avsedd att täcka Sverige. Du kan kontakta din lokala MILWAUKEE®-återförsäljare genom att använda sökfunktionen för återförsäljare som finns på vår webbplats via följande länk: Sök återförsäljare eller MILWAUKEE®-återförsäljaren där du gjorde det ursprungliga köpet. Du kan även kontakta MILWAUKEE® via sidan Kontakta oss om du är osäker. 
  

• För att undvika missförstånd gäller denna garanti inte för skador som orsakas av felaktig användning, ändringar, missbruk, bristande underhåll eller olyckor, normalt slitage eller missfärgning av vätska eftersom funktionen förblir densamma. 
  

• Dina lagstadgade konsumenträttigheter i händelse av produktfel påverkas inte. Dessa rättigheter begränsas inte av denna garanti och är fortsatt kostnadsfria. 
  

• Denna garanti exkluderar alla andra MILWAUKEE®-vattenpass som inte nämns ovan. 
  
  För mer information för att hjälpa dig att avgöra om denna garanti täcker skador på grund av defekta material eller utförande, eller på grund av felaktig användning, ändringar, missbruk, normalt slitage, brist på underhåll eller olycka, se nedan. 
  

Följande MILWAUKEE®-produkter säljs med 10 års precisionsgaranti: 

1. MILWAUKEE® Vattenpass box slim; 
   

2. Vattenpass Redcast; 
   

3. Vattenpass mini; 
   

4. Vattenpass Billet Torpedo; och 
   

5. I-Beam vattenpass. 
   

Om det vid inköpstillfället visar sig att någon av dessa produkter är felaktig eller har defekter i material eller utförande som påverkar precisionen eller komponenterna kan de bytas ut kostnadsfritt. Detta utesluter alla produkter som förstörs genom försummelse eller avsiktligt.* För alla andra MILWAUKEE®-vattenpass som inte nämns ovan gäller standardgarantin mot defekter i material och utförande. 
*Villkor för MILWAUKEE® 10 års precisionsgaranti 
 

• Denna garanti gäller för följande MILWAUKEE®-produkter: 
  

• MILWAUKEE® Vattenpass box slim; 
  

• Vattenpass Redcast; 
  

• Vattenpass mini; 
  

• Vattenpass Billet Torpedo; och 
  

• I-Beam vattenpass. 
  

• Denna garanti täcker eventuella defekter i material eller utförande som påverkar vattenpassens precision. 
  

• Garantin gäller i 10 år från inköpsdatumet. 
  

• Denna garanti beviljas av [Milwaukee Tool v/ Techtronic Industries Nordic ApS Stamholmen 147,1. DK-2650 Hvidovre 
  

• Denna garanti ges endast till den ursprungliga köparen och får inte överlåtas eller överföras till efterföljande ägare. 
  

• En kopia av ditt daterade inköpsbevis eller kvitto måste medfölja alla förfrågningar och anspråk som omfattas av denna garanti. 
  

• För att garantin ska gälla måste du ta produkten till din lokala MILWAUKEE®-återförsäljare genom att använda länken i avsnitt 8 nedan tillsammans med en kopia av ditt daterade inköpsbevis eller kvitto. Din retur kommer sedan att inspekteras av en MILWAUKEE®-representant före bytet. 
  

• Denna garanti är avsedd att täcka Sverige. Du kan kontakta din lokala MILWAUKEE®-återförsäljare genom att använda sökfunktionen för återförsäljare som finns på vår webbplats via följande länk: Sök återförsäljare eller MILWAUKEE®-återförsäljaren där det ursprungliga köpet gjordes. Du kan även kontakta MILWAUKEE® via sidan Kontakta oss om du är osäker. 
  

• För att undvika missförstånd gäller denna garanti inte för skador som orsakas av felaktig användning, ändringar, missbruk, bristande underhåll eller olyckor, normalt slitage eller missfärgning av vätska eftersom funktionen förblir densamma. 
  

• Dina lagstadgade konsumenträttigheter i händelse av produktfel påverkas inte. Dessa rättigheter begränsas inte av denna garanti och är fortsatt kostnadsfria. 
  

• Denna garanti exkluderar alla andra MILWAUKEE®-vattenpass som inte nämns ovan. 
  

• För mer information för att hjälpa dig att avgöra om denna garanti täcker skador på grund av defekta material eller utförande, eller på grund av felaktig användning, ändringar, missbruk, normalt slitage, brist på underhåll eller olycka, se nedan  
  

   
  

• En kopia av ditt daterade inköpsbevis eller kvitto måste medfölja alla förfrågningar och anspråk som omfattas av denna garanti. 
  

• För att garantin ska gälla måste du ta produkten till din lokala MILWAUKEE®-återförsäljare genom att använda länken i avsnitt 8 nedan tillsammans med en kopia av ditt daterade inköpsbevis eller kvitto. Din retur kommer sedan att inspekteras av en MILWAUKEE®-representant före bytet. 
  

 

Kontrollera libellens ”horisontella” precision genom att placera vattenpasset på en plan yta. 
 

• Gör en markering på den plana ytan vid ena änden av vattenpasset. 
  

• Läs av bubblan och notera var den är. 
  

• Vänd vattenpasset 180 grader (ända till ända) och placera vattenpasset direkt på markeringen som ritades vid den ursprungliga placeringen. 
  

• Läs av vattenpasset. 
  

• Om bubblan återgår till samma plats är vattenpasset korrekt. Om den inte gör det är den inte korrekt. 
  

• Upprepa proceduren oavsett avläsning.
  

 
Kontrollera libellerna för mätning av ”lod” eller ”vertikal” genom att placera vattenpasset mot en dörrkarm eller vägg. 
 

• Gör ett märke på väggen bredvid den övre libellen. 
  

• Läs av bubblan och notera var den är. 
  

• Vänd vattenpasset sidan åt sidan (inte ände mot ände!). 
  

• Läs av vattenpasset. 
  

• Om bubblan återgår till samma plats är libellen korrekt. Om den inte gör det är den inte korrekt. 
  

• Upprepa proceduren oavsett avläsning.